Menciones en medios VSZ-20-2
Mexico to Donate ITS COVID-19 Home-Produced Ventilator to Caribean Countries
This is the first time during the pandemic Mexico will be able to help Caribbean countries
During the presentation of Mexican-made Medical Devices for Mechanic Ventilation, the head of Mexico’s Foreign Affairs Ministry (SRE) Marcelo Ebrard Casaubón highlighted the donation of several ventilators to eight Caribbean countries to tackle the COVID-19 pandemic.
With the help of the private initiative, Ebrard also announced the ventilators will be distributed in Aguascalientes, Baja California, Estado de México, Hidalgo, Guerrero, Nuevo León, Oaxaca, Puebla, San Luis Potosí, Sonora, Tabasco, Tlaxcala, Veracruz, and Yucatán
“For them to see how they are applied, handled, and how they perform at the intensive care units to then help as much as we can. Even though they are few pieces of equipment, they can change things,” he expressed.
Minister Marcelo Ebrard said that the Salvador Zubirán National Institute of Nutrition and Medical Sciences proposed to developed the ventilator as part of the initiative known as “Together for Health” that is comprised of 680 institutions.
MEXICO CITY — A Mexican-made, Mexican-designed ventilator, meant to overcome an international shortage of the machines and at a lower price, is already in service at hospitals here.[...]
Dr. Guillermo Domínguez Cherit, the institute's head of critical care, said Monday the machine has already helped treat nine patients. Cherit said it was easy to transport, clean and set up, saying, “This is a ventilator that was designed especially for the pandemic.”
Mexico had previously scrambled to import the machines, but now Foreign Relations Secretary Marcelo Ebrard said that “Mexico will no longer need to continue importing ventilators."
Fanny Alvarado Chávez, jefa del departamento de Ingeniería Biomédica del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición, muestra un ventilador llamado VSZ-20-2 que fue diseñado en su departamento en la Ciudad de México, el lunes 17 de agosto de 2020. El dispositivo que opera con oxígeno embotellado está destinado a superar una escasez internacional de máquinas y a un precio más bajo. (Marco Ugarte/AP)
CIUDAD DE MÉXICO — Un respirador artificial diseñado y fabricado en México, destinado a superar la escasez internacional de las máquinas y a un precio más bajo, ya está funcionando en los hospitales del país para atender a los enfermos de coronavirus.
El “VSZ-20-2”, de diseño un tanto rudimentario, opera con tanques de oxígeno y su propio sistema de energía de respaldo. Fue diseñado por el Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, y elaborado por un consorcio de unas 15 empresas.
Mexican Ventilator Stands Against COVID-19
By Miriam Bello | Fri, 08/07/2020 - 12:10
Ventilator availability was among the main concerns for the Mexican healthcare sector at the beginning of the pandemic. This drove the country to draft quick acquisition plans and entrepreneurs to start developing or trying to contribute to the development of these technologies.
A couple days ago, INCMNSZ announced the creation of the ventilator VSZ-20-2, developed alongside Metalsa, Proeza, FEMSA, Torrey, Bocar Group, GSE Biomedical, Coppel, Lodi Automotríz, TLM, Tecnológico de Monterrey, Lanix Med, Steris, Universidad de Monterrey, Ternium, Nemak and TINC with the technical and regulatory evaluation of COFEPRIS, CONCYT and CENETEC.
To know more about this development, MBN spoke with Guillermo Domínguez Cherit, current Deputy Director of the Critical Medicine Area at INCMNSZ, who took part in its creation. “Years ago, the institute developed a ventilator that mimics the workings of a syringe. We took this prototype and designed an engine that would move a cam to drive a piston and push the air,” he said. Domínguez Cherit clarified that the device is intended to be used only during the pandemic; VSZ-20-2 will not become the standard ventilator for ICU.
Donará SRE ventiladores ‘hechos en México’ al Caribe
Anuncia canciller Marcelo Ebrard que el Gobierno mexicano y la iniciativa privada brindarán el apoyo a 8 naciones; a 10 estados también se les entregarán; destaca apoyo internacional
l gobierno de México con el respaldo de la iniciativa privada donará más de 50 ventiladores mecánicos de tecnología mexicana a 8 países de El Caribe y 10 estados de la República que podrán apoyar al personal de salud para el combate del Covid-19.
Durante la presentación de los dispositivos médicos, el secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard, resaltó esta donación que, dijo, muestra la congruencia con la que actúa México al pedir respaldo de la comunidad internacional y hoy brindarlo, en este caso a los vecinos de Latinoamérica.
“Primera vez en esta pandemia que México manda a otros países equipo y manda a esos países porque nos importa muchísimo la suerte que tengan, que es lo que hemos exigido a los poderosos, a los que tienen más, a los que tienen más industrias más recursos.
“Les hemos dicho tiene que ser equitativo, tiene que ser universal, tenemos que ser solidarios, somos un solo pueblo”, destacó.
Señaló que lo mismo ocurre con el desarrollo de la vacuna en la que México participa en 19 proyectos, incluyendo los más avanzados del mundo como son los de Reino Unido, China, Estados Unidos, Rusia, Alemania e Italia, así como cuatro proyectos nacionales.
“Porque lo que importa no es sólo tener la vacuna rápido, sino que México no tenga, en la próxima pandemia, que estar buscando la vacuna en ningún lado, ese es el objetivo, que podamos hacerlo nosotros”, comentó.
Biomedical Engineer Juan Jesús Mejia Fernandez, right, from the National Institute of Medical Science and Nutrition, pulls a ventilator called VSZ-20-2, designed at the institute’s Biomedical Engineering department, with the help from an institute employee in Mexico City, Monday, Aug. 17, 2020. The rugged device that operates with bottled oxygen is meant to overcome an international shortage of the machines and at a lower price. (Marco Ugarte/Associated Press) By Alexis Triboulard | AP August 18, 2020 at 11:39 a.m. CDT
EXICO CITY — A Mexican-made, Mexican-designed ventilator, meant to overcome an international shortage of the machines and at a lower price, is already in service at hospitals here.
A rugged device that operates with bottled oxygen, the ventilator known by the unwieldy name of “VSZ-20-2” has its own back-up power source. It was designed by experts at the Salvador Zubirán National Institute of Medical Sciences and Nutrition and is made by a consortium of about 15 companies.
El sector público y privado presentan ventilador mecánico invasivo desarrollado por mexicanos para hacer frente al Covid-19
En un esfuerzo inédito entre instituciones de salud pública y académicas con el sector privado, y el acompañamiento del Gobierno de México, el día de hoy se llevó a cabo la presentación oficial del ventilador mecánico invasivo VSZ-20-2 hecho en México que ayudará a hacer frente a la pandemia de Covid-19. Este proyecto se inscribe en las acciones de la iniciativa Juntos por la Salud.
El canciller Marcelo Ebrard Casaubon reconoció el compromiso y trabajo de más de 800 mexicanos que participaron en este proyecto. Especialmente, destacó al Dr. David Kershenobich Stalnikowitz, quien con su liderazgo y equipo del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán coordinaron los trabajos con la iniciativa privada para contar, en diez semanas, con un ventilador de excelente rendimiento y que cuenta con la aprobación de la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris).
Calificó este logro como un “esfuerzo nacional y meritorio” pues “México ya no va a necesitar seguir importando ventiladores en el futuro inmediato y con un esfuerzo como este podemos aumentar muy rápido la capacidad de respuesta de nuestro sistema”.